9 августа традиционно отмечается Международный день коренных народов мира – важный праздник, который способствует привлечению внимания широкой аудитории к вопросам сохранения традиций и культуры малочисленных групп населения планеты.

В рамках Года культурного наследия народов России в отделе электронных ресурсов оформлена книжная выставка «Ручей хрустальный родного языка», которая посвящена культуре и жизни коренного народа Ненецкого автономного округа – ненцев, особое внимание уделено языку.

Вниманию читателей представлена книга Л.В. Хомич «Ненцы», в которой можно найти такие строки: «Знание своего родного языка или память о том, что на нем говорили их предки, должны сохраняться у всех народов, в том числе малочисленных. Все народы в прошлом были уникальны, имели неповторимую культуру, которая является частью мировой культуры. Знание истории своего народа, его формирования, основных черт традиционной культуры необходимо каждому представителю данного нарда…». Особо отметим, что в своей книге Людмила Васильевна рассказывает о происхождении, материальной и духовной культуре этого древнего народа.

Материалы о проблемах сохранения культурного наследия, развитие художественного творчества, инновации в практике воспитания и обучения детей, применение национально-регионального компонента в образовательных учреждениях Севера представлены в сборнике научно- практической конференции «Язык, культура и этнос: проблемы сохранения и перспективы развития в современных условиях».

Книга Марии Яковлевны Бармич «Русско-ненецкий словарь» содержит около 20000 словарных статей, где русское слово переводиться на ненецкий литературный язык. Словарь по своему составу является нормативным и охватывает, главным образом, лексику, положенную в основу ненецкой письменности.

В монографии Харючи Г.П. «Священные места в традиционной и современной культуре ненцев» рассматривается понятийный аппарат, связанный с темой исследования, дается классификация, описание священных мест и проводимых на них обрядов; рассматривается влияние различных факторов на исторические судьбы святилищ; излагается история общественного движения в защиту традиционных святынь и действия официальных органов по охране территорий традиционного природопользования и культурных объектов народа Севера, включая ненцев, проживающих в ЯНАО.

В издании «Фольклор коми и ненцев Ненецкого автономного округа» представлены фольклорные памятники коми и ненцев Ненецкого автономного округа. Важная особенность публикаций – ее двуязычность: все оригинальные тексты сопровождаются параллельным переводом на русский язык, кроме того, книга снабжена звуковым приложением на компакт-диске.

На выставке представлены произведения местных поэтов и писателей на русском и ненецком языках. Учебные пособия для самостоятельно изучающих ненецкий язык, сказки народов Севера.

 

Ждем всех в библиотеке!

Отдел электронных ресурсов